怎样学好英语?

本文中的学习经验适合所有真正想要把英语学好的有心人。

前半部分给出了英语学习的三个底层逻辑,后半部分介绍优秀的英语学习教材和工具。

——————————

英语学习的三个底层逻辑

逻辑一:耳朵为先

当你决定认真去学习英语,第一件要做的事情不是去买一本语法书,而是训练自己的耳朵,去开始分辨并接受这门新语言所带来的独特声音。

就像学唱一首英文歌一样,你并不需要先去学几年英语语法或者有任何英语理论基础,只要反复聆听它,就可以模仿着把这首歌唱下来。

作为英语非母语者,大家的起跑线都是一样的,谁能先学会调动耳朵,仔细聆听,主动去适应新的声音,谁就能先把英语这门语言学好。

逻辑二、不要总想着去翻译

跳过在脑海里翻译成母语这一步,才能学会直接用英文去思考,否则你永远只是在练习“翻译”而已。

在英语的框架下思考英语的问题。何时能做到这一点,何时你的英语口语就能真正”脱口而出”了。学英语那点事:抛弃中式英语,我的英语思维训练秘籍123 赞同 · 10 评论文章学英语那点事:英语思维是每个英语学习者必须扛过的一关76 赞同 · 13 评论文章

逻辑三、 使用基于遗忘曲线的间隔记忆法

下图的遗忘曲线描述了人类大脑对新知识的遗忘规律:

观察曲线,你会发现,遗忘在学习之后立即开始,如不抓紧复习,学得的知识在一天后就只剩下原来的 25%。

而下面这张图片显示了使用间隔记忆法后对遗忘曲线产生的明显改善:

践行间隔记忆法的具体方法是使用卡片去记忆

市面上有不少卡片记忆工具, Anki 是最久负盛名的一个。

Anki 的保姆级注册及安装使用教程:学英语那点事:Anki怎么用|小白anki安装使用指南+记忆库资源推荐1577 赞同 · 128 评论文章

制作卡片时,不妨使用部分图片来代替文字的翻译,以帮助大脑在英文和对应的图像之间建立起直接的对应关系。

比如,一张 anki 卡片分为正反两面,我们可以在一面写上单词“ swan “, 在另一面放上一张天鹅的图片,而不是中文的”天鹅“两个字,同时联想一下天鹅在水中的优美身姿。

在 Anki 里,你可以自主生成各种各样的单词卡片,软件会按照艾宾浩斯遗忘曲线提醒你每天适时复习。

英语学习教材

学英语,你需要选择如下类型的工具书:

一本语法书:

注意避免那种事无巨细地陈列出每一条语法规则的语法书。这种一股脑的甚至呈不可控制之势的语法罗列方式,会是你自学时的灾难。

每次学姐的语法书推荐名单里面都少不了旋元佑老师的《英语魔法师之语法俱乐部》,它解释逻辑但不罗列规则,更没有规则之外数不清的例外。学英语那点事:旋元佑文法俱乐部 | 最容易理解的英语语法书 | 旋元佑英文魔法师系列110 赞同 · 21 评论文章

旋元佑老师在书中曾这样说道:

虽然书店里有上百本语法书,可是都是抄来抄去,写的人大概也不懂那些 “ 规则 ” 的道理何在。这种语法对一个心智发育成熟、有理解需求的学习者实在没有多大的帮助。所以我才会想写一本偏重理解、能够自习的语法书。

一份按词频排序的单词表:

基于 COCA 庞大的五亿单词语料库,美国杨百翰大学利用算法提取出了在美语中使用频率最高的前 5000 和 20000 高频词。

这 20000 个高频词的覆盖率非常高, 不管你是准备参加 GMT 还是 GRE, 四六级就更不用说了,无论是哪一种权威英语考试,或者仅以语言表达为目的,你都可以使用这份 COCA 词表。学英语那点事:COCA 20000词频表的用法 | 用这个方法背单词 | 美国当代英语COCA语料库高频词汇377 赞同 · 23 评论文章

一本生活词汇书:

每个人都有必要了解足够多的实用生活词汇。

当你在海外旅行或急需使用英语与人沟通时,即使不懂得正确使用语法,只要能随便丢出几个单独的词汇,对方也能大概了解你的意思。

朗文日常情景单词书(Word by Word Picture Dictionary)是一本专为描绘日常生活而生的图解英语学习书。

书中提供了生活中各式常用情景的词汇表达、人的肢体动作描绘,以及情感状态、生活用品、交通工具、健康状况、食物服装、休闲娱乐等等方面的语境图示。

学姐自己看完之后又给我妈妈看,再后来又拿给我小侄子看,这种日常实用生活词汇书已经完全可以“祖传”下去了。学英语那点事:朗文日常情景单词书学习心得 | 学习资源整理(附音频)67 赞同 · 16 评论文章

一套标准发音书:

你需要完整讲解英语发音体系、详细描述了口型和舌位的英语语音书,而且最好不止一本,以便相互印证补充。学英语那点事:《英音完全自学指南》(终极版)1345 赞同 · 42 评论文章学英语那点事:《美音完全自学指南》(终极版)581 赞同 · 43 评论文章

一本英汉词典/一本英英词典:

双语词典学姐推荐全世界第一本也是最权威的一本英语学习词典:《牛津高阶英汉双解词典》

除了双语词典外,你还需准备一本英英词典。英英释义能帮你理解不同单词之间的细微差别,尤其是近义词之间的差别。

你可以在英英词典中学到如何用英文单词来解释另一个英文单词,而不是“翻译”。

​学姐推荐美式英语第一辞书《Merriam-Webster Learner’s Dictionary》或者《朗文当代英语词典第五版》也是不错的选择。学英语那点事:提高英语口语水平的软件+秘密小技巧81 赞同 · 4 评论文章

当然,还可以直接使用支持自定义扩展词库的欧路词典。

欧路词典是支持苹果 ios、安卓、windows、mac 系统的全平台离线词典软件。它首创 LightPeek 取词,可以做到即指即译,划词搜索,跨软件取词。

你甚至可以在 ipad 上面利用欧路词典辅助阅读英文杂志和英文原版书。

欧路词典支持个性化加载 Mdict、灵格斯等多种格式的扩充词库学英语那点事:欧路词典的使用方法及扩充词库安装全攻略 | 欧路词典扩充词库资源2881 赞同 · 245 评论文章

求知若饥,虚心若愚。

学英语很难,但学习很快乐。

发表评论